-
1 girt line
Морской термин: подъёмный гордень -
2 girt-line
Морской термин: гордень -
3 girt-line
-
4 girt-line
n; мор. -
5 girt line
(n) гордень -
6 girt-line
-
7 girt line
1) подъемный гордень2) подъемный гордень -
8 girt-line
-
9 girt-line
сущ. гордень – снасть, проходящая через неподвижный одношкивный блок. В зависимости от своего местонахождения гордень получают дополнительные наименования, так, например: бегун-гордень, бык-гордень, мантыль-гордень, нок-гордень, риф-гордень, сей-гордень и т. п. -
10 girt-line
s.andarivel. (náutica) -
11 girt-line
n мор. гордень -
12 line
-
13 girt
-
14 girtline
girt-line
1> _мор. гордень -
15 подъёмный гордень
1) General subject: parbuckle2) Naval: block and fall, gant line, girt line, hauling line, hoisting line, lifting fall, lifting rope, tracing line, whip hoist3) Engineering: whip -
16 гордень
1) Naval: block-and-fall, brail, fall-and-tackle, gant line, girt-line, single purchase2) Food industry: whip (подъёмное устройство)3) Yachting: gantline -
17 block-and-fall
см. girt-line -
18 brail
-
19 single purchase
см. girt-line -
20 Umfang
m; -(e)s, Umfänge1. eines Kreises etc.: circumference (auch MATH.)2. einer Person, eines Baums etc.: girth; seine Oberarme haben einen Umfang von 40 cm his upper arms measure 40cm in circumference4. fig. extent (auch eines Schadens etc.), size (auch wissenschaftlicher Arbeiten); (Reichweite, Bereich) range; eines Projekts etc.: scope; eine Stimme von drei Oktaven Umfang a voice with a range of three octaves; einen ungeahnten / beängstigenden Umfang annehmen Problem etc.: take on unexpected / frightening proportions; in vollem Umfang(e) fully; in großem Umfang(e) on a large scale, large-scale...* * *der Umfangcomprehensiveness; extensiveness; bulk; scope; girt; extent; volume; amplitude; coverage; circumference; range* * *Ụm|fangm1) (von Kreis etc) perimeter, circumference (auch Geom); (von Baum) circumference; (= Bauchumfang) girth3) (fig) (= Ausmaß) extent; (= Reichweite) range; (= Stimmumfang) range, compass; (von Untersuchung, Arbeit etc) scope; (von Verkehr, Verkauf etc) volumein vollem Umfang — fully, entirely, completely
größeren/erschreckenden Umfang annehmen — to assume greater/alarming proportions
das hat einen solchen Umfang angenommen, dass... — it has assumed such proportions that...
* * *der1) ((the length of) the boundary line of a circle or anything circular in shape: the circumference of a circle/wheel.) circumference3) (the measurement round a tree, a person's waist etc.) girth4) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) range5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) scale* * *Um·fang<-[e]s, -fänge>m2. (Ausdehnung) areaeinen \Umfang von 5 Hektar haben to cover an area of 5 hectares3. (Ausmaß)in begrenztem \Umfang on a limited scalein großem \Umfang on a large scalein vollem \Umfang completely, entirely, fullyin vollem \Umfang freigesprochen werden to be found not guilty on all pointseine Katastrophe in vollem \Umfang erkennen to recognize the full scale of a disaster\Umfang der Steuersenkung extent of tax cuts* * *1) circumference; (eines Quadrats usw.) perimeter; (eines Baums, Menschen usw.) girth; circumference2) (Größe) sizeder Band hat einen Umfang von 250 Seiten — the volume contains 250 pages or is 250 pages thick
3) (Ausmaß) extent; (von Wissen) range; extent; (einer Stimme) range; (einer Arbeit, Untersuchung) scopein vollem Umfang — fully; completely
* * *2. einer Person, eines Baums etc: girth;seine Oberarme haben einen Umfang von 40 cm his upper arms measure 40cm in circumference4. fig extent (auch eines Schadens etc), size (auch wissenschaftlicher Arbeiten); (Reichweite, Bereich) range; eines Projekts etc: scope;eine Stimme von drei Oktaven Umfang a voice with a range of three octaves;einen ungeahnten/beängstigenden Umfang annehmen Problem etc: take on unexpected/frightening proportions;in vollem Umfang(e) fully;in großem Umfang(e) on a large scale, large-scale …* * *1) circumference; (eines Quadrats usw.) perimeter; (eines Baums, Menschen usw.) girth; circumference2) (Größe) sizeder Band hat einen Umfang von 250 Seiten — the volume contains 250 pages or is 250 pages thick
3) (Ausmaß) extent; (von Wissen) range; extent; (einer Stimme) range; (einer Arbeit, Untersuchung) scopein vollem Umfang — fully; completely
* * *-¨e m.circumference n.complexity n.comprehensiveness n.extent n.girt n.length n.perimeter n.periphery n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
girt-line — … Useful english dictionary
Sea Girt, New Jersey — Infobox Settlement official name = Sea Girt, New Jersey settlement type = Borough nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map of Sea Girt in Monmouth County. Inset:… … Wikipedia
North Jersey Coast Line — North Jersey Coast Line … Wikipedia
girtline — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: probably from girt (IV) + line : gantline * * * /gerrt luyn /, n. Naut. gantline. [1760 70; GIRT1 + LINE1] * * * girthˈline or girtˈline … Useful english dictionary
Girtline — Girt line , n. (Naut.) A gantline. [1913 Webster] {Hammock girtline}, a line rigged for hanging out hammocks to dry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hammock girtline — Girtline Girt line , n. (Naut.) A gantline. [1913 Webster] {Hammock girtline}, a line rigged for hanging out hammocks to dry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ГОРДЕНЬ — (Gant line, girt line) снасть, проходящая через неподвижный одношкивный блок. В зависимости от своего местонахождения Г. получают дополнительные наименования, так, напр.: бегун гордень, бык гордень, мантыль гордень, нок гордень, риф гордень, сей… … Морской словарь
girthline — girthˈline or girtˈline noun (nautical) A gantline • • • Main Entry: ↑girth … Useful english dictionary
New York and Long Branch Railroad — Reporting mark NYLB Locale Perth Amboy, NJ to Bay Head, NJ Dates of operation 1875–1882 Track gauge 4 ft 8 1⁄2 in (1,435 mm) (standard ga … Wikipedia
Evacuation slide — An evacuation slide is an inflatable slide used to evacuate an aircraft quickly. An escape slide is required on all commercial (passenger carrying) aircraft where the door sill height is such that, in the event of an evacuation, passengers would… … Wikipedia
Advance Australia Fair — The National Anthem booth at the 2005 Floriade, Canberra – on the J. Verbeeck fairground organ. National anthem of … Wikipedia
